diff --git a/src/App.js b/src/App.js
index 0053e8f..b978c54 100644
--- a/src/App.js
+++ b/src/App.js
@@ -182,12 +182,7 @@ function App() {
   return (
     <div className="sncf-voyageurs" style={{ minHeight: '100vh', display: 'flex', flexDirection: 'column' }}>
       <wcs-galactic app-name="Affichage Ferroviaire" version="1.0.0">
-        <wcs-galactic-menu-item>
-          <a href={`${prefix}/departs`} onClick={(e) => { e.preventDefault(); navigate(`${prefix}/departs`); }}>Départs</a>
-        </wcs-galactic-menu-item>
-        <wcs-galactic-menu-item>
-          <a href={`${prefix}/arrivees`} onClick={(e) => { e.preventDefault(); navigate(`${prefix}/arrivees`); }}>Arrivées</a>
-        </wcs-galactic-menu-item>
+
         <wcs-galactic-menu-item>
           {source === 'supabase' ? (
             <a
@@ -199,14 +194,7 @@ function App() {
               🌐 Passer en mode SNCF Live
             </a>
           ) : (
-            <a
-              href="/ferrovia"
-              onClick={(e) => { e.preventDefault(); navigate('/ferrovia'); }}
-              style={{ color: '#00439e', fontWeight: 600 }}
-              title="Basculer vers la Base de Données Supabase"
-            >
-              🗄️ Passer en mode BDD Ferrovia
-            </a>
+              <a></a>
           )}
         </wcs-galactic-menu-item>
       </wcs-galactic>