diff --git a/src/pages/afficheurs/classiques/ClassiquesArrivees.css b/src/pages/afficheurs/classiques/ClassiquesArrivees.css
index fd8ea1f..70738a7 100644
--- a/src/pages/afficheurs/classiques/ClassiquesArrivees.css
+++ b/src/pages/afficheurs/classiques/ClassiquesArrivees.css
@@ -3,28 +3,6 @@
    Résolution standard 1920x1080 - 10 Lignes (108px/ligne)
    ══════════════════════════════════════════════════════════════════ */
 
-@font-face {
-  font-family: 'Achemine';
-  src: url('/public/fonts/achemine_regular.ttf') format('truetype');
-  font-weight: 400;
-  font-style: normal;
-  font-display: swap;
-}
-@font-face {
-  font-family: 'Achemine';
-  src: url('/public/fonts/achemine_bold.ttf') format('truetype');
-  font-weight: 700;
-  font-style: normal;
-  font-display: swap;
-}
-@font-face {
-  font-family: 'Achemine';
-  src: url('/public/fonts/achemine_italic.ttf') format('truetype');
-  font-weight: 400;
-  font-style: italic;
-  font-display: swap;
-}
-
 /* Conteneur 1920x1080 */
 .aff-classiques-arrivees__container {
   --green-odd: #23742f;
@@ -45,30 +23,33 @@
   box-sizing: border-box;
 }
 
-/* Watermark / Texte vertical "arrivées" sur la droite */
+/* Watermark / Texte vertical "arrivées" sur la droite (du rang 2 au rang 10) */
 .aff-classiques-arrivees__sidebar {
   position: absolute;
-  top: 0;
+  top: 108px;
+  bottom: 0;
   right: 0;
   width: 250px;
-  height: 1080px;
+  height: 972px;
   display: flex;
   align-items: center;
   justify-content: center;
-  z-index: 10;
+  z-index: 5;
   pointer-events: none;
+  overflow: hidden;
 }
 
 .aff-classiques-arrivees__sidebar-text {
   color: var(--sidebar-green);
-  font-size: 200px;
-  font-weight: 900;
+  font-size: 190px;
+  font-weight: 700;
   letter-spacing: -2px;
   line-height: 1;
   transform: rotate(90deg);
   transform-origin: center center;
   white-space: nowrap;
-  font-family: "Achemine", -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", sans-serif;
+  font-family: "Achemine", sans-serif;
+  user-select: none;
 }
 
 /* Liste des 10 lignes */
diff --git a/src/pages/afficheurs/classiques/ClassiquesDeparts.css b/src/pages/afficheurs/classiques/ClassiquesDeparts.css
index 69ad961..056b2f5 100644
--- a/src/pages/afficheurs/classiques/ClassiquesDeparts.css
+++ b/src/pages/afficheurs/classiques/ClassiquesDeparts.css
@@ -3,28 +3,6 @@
    Résolution standard 1920x1080 - 10 Lignes (108px/ligne)
    ══════════════════════════════════════════════════════════════════ */
 
-@font-face {
-  font-family: 'Achemine';
-  src: url('/public/fonts/achemine_regular.ttf') format('truetype');
-  font-weight: 400;
-  font-style: normal;
-  font-display: swap;
-}
-@font-face {
-  font-family: 'Achemine';
-  src: url('/public/fonts/achemine_bold.ttf') format('truetype');
-  font-weight: 700;
-  font-style: normal;
-  font-display: swap;
-}
-@font-face {
-  font-family: 'Achemine';
-  src: url('/public/fonts/achemine_italic.ttf') format('truetype');
-  font-weight: 400;
-  font-style: italic;
-  font-display: swap;
-}
-
 /* Conteneur 1920x1080 */
 .aff-classiques-departs__container {
   --blue-odd: #004b93;
@@ -45,30 +23,33 @@
   box-sizing: border-box;
 }
 
-/* Watermark / Texte vertical "départs" sur la droite */
+/* Watermark / Texte vertical "départs" sur la droite (du rang 2 au rang 10) */
 .aff-classiques-departs__sidebar {
   position: absolute;
-  top: 0;
+  top: 108px;
+  bottom: 0;
   right: 0;
   width: 250px;
-  height: 1080px;
+  height: 972px;
   display: flex;
   align-items: center;
   justify-content: center;
-  z-index: 10;
+  z-index: 5;
   pointer-events: none;
+  overflow: hidden;
 }
 
 .aff-classiques-departs__sidebar-text {
   color: var(--sidebar-blue);
   font-size: 200px;
-  font-weight: 900;
+  font-weight: 700;
   letter-spacing: -2px;
   line-height: 1;
   transform: rotate(90deg);
   transform-origin: center center;
   white-space: nowrap;
-  font-family: "Achemine", -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", sans-serif;
+  font-family: "Achemine", sans-serif;
+  user-select: none;
 }
 
 /* Liste des 10 lignes */